Bokens litterära guide pekar ut Pilegatan 12 som Chris bostad och placerar fyndet av kroppen vid den här lekplatsen nära Polhemskolan. Stella når Pilegatan efter att ha passerat skolan och svängt från Rådmansgatan.
Netflix-serien ändrar båda platserna: Chris bor någon annanstans på skärmen och kroppen hittas på Tegnérplatsen i stället för vid Polhemskolan. Turens markör är medvetet placerad på den allmänna lekplatsen. Pilegatan 12 är ett verkligt privat hem som används som fiktiv adress; samlas inte utanför, gå inte in på tomten och fotografera inte de boende.
Romanen ger oss tre berättelser från samma familj, men ingen är neutral. När vi når brottsplatsen är huvudfrågan inte längre bara ”Vad hände?” utan också ”Vem har rätt att bestämma vad som hände?”. Här slutar promenaden utan att domen eller de sista avslöjandena avslöjas.