Adam trece prin Bantorget în drum spre și dinspre poliție. Biroul avocatului apărării Michael Blomberg este descris ca fiind după colț de Bangatan, pe Klostergatan, la etajul al treilea și cu vedere spre această piață.
Romanul nu indică o clădire exactă. Cel mai corect este să ne imaginăm că biroul s-ar fi aflat într-una dintre clădirile cu vedere la Bantorget, nu că o anumită fereastră i-ar aparține avocatului fictiv.
Este un loc bun pentru a reflecta la autoritatea profesională. Adam crede că poziția de pastor îl face credibil, Ulrika cunoaște legea, iar Blomberg știe cum sunt prezentate poveștile în instanță. Familia este înconjurată de instituții care pretind că stabilesc adevărul, însă adevărul privat rămâne mai greu de aflat.